To date, our policy with respect to mobile services offered by cell phone companies is based on exemptions. We have given these new technologies some leeway so as not to impose regulations, which involve costs. These are new platforms. We've decided to give them the freedom to choose the programming they want to offer to Canadians as they see fit. As I stated earlier on, Canadians want services to be available on different platforms.
Our goal is to let things evolve. When it comes to our regulations, it is acceptable for the CBC to offer services through subcontracts with mobile companies.