Then I'm not going to get to ask a very short one. I would like to have just the last question here, if I could, please.
Just last week, as a committee, some of us travelled to Yellowknife and to Vancouver. We had hearings in both places.
A significant number of Canadians still depend on over-the-air reception. I know Mr. Angus has asked this, but last week the committee heard from several witnesses who no longer receive over-the-air signals from the CBC. What is the CRTC's position on this? As a public broadcaster, is it the mandate of the CBC to make sure that these signals get to people, maybe in a new way?
The one big thing in Yellowknife was that not only is it in English and French, but I think there are 11 Innu and aboriginal tongues spoken, to get the message that those people also deserve some of these things.
What is the CRTC's position on over-the-air reception, especially in some of the remote areas? Some of them aren't quite so remote, such as Kamloops. We heard a presentation from them too.