Yes, thank you, Mr. Chair.
I'd like to thank Mr. Rabinovitch and all of you for presenting here today. It is very exciting that we're embarking on this study. I'm very pleased.
As has been mentioned numerous times—and we hear it endlessly at this table—it is a new day, and there are challenges, as you've mentioned. One of the things I always think of, as a middle-aged person, is that I hardly seem able to understand the new technologies. I hardly seem able, just as an individual, to keep up. So in terms of the industry, and in terms of CBC and for us as a country, the challenges are enormous to be able to move through this time.
I wanted to ask you about that, the shift from what traditionally has been CBC's mandate in terms of services. Mr. Lafrance, you talked about the gap between the services you have to provide and the financial restraints. Could you talk about how you see the mandate shifting in this new era?