Yes, I think you've put your finger on it. The question really is, are some of the forms of new media even capable of being regulated? Can we capture it all?
Mr. Angus, of course, quite correctly pointed to the fact that the real issue here is how we capture the value of the content that's being delivered on these various forms of media. If we don't have a way of capturing it, monetizing it, and being able to secure some remuneration to the creators of that content, we've got ourselves a real problem. And every day that goes by, we're presented with a new form of media, so I suppose that's a challenge.
A broad statement that we should regulate all these forms of new media may be somewhat naive, given the fact that some of these forms of media are incapable of being regulated in the traditional sense of the word at this point.