I would just add, Mr. Angus, that one concern that was raised by many people was that there would have to be some way of amending the Telecommunications Act and the Broadcasting Act to ensure that they were consistent on this issue. Although the CCA would definitely prefer to have all distribution-like undertakings contribute to Canadian content if they want to participate in this economy, the question is whether the Telecommunications Act would allow that kind of payment to be made. That might require an amendment by Parliament.
On March 27th, 2007. See this statement in context.