There are some details that even Parliament has thought it best not to sort out because the philosophy underlying the creation of the CBC/Radio-Canada is its independence with regard to the government. We must find a balance, at the risk of having some kind of political interference. We must not go too far. I believe that we currently have greater leeway. We can do it.
On March 29th, 2007. See this statement in context.