We've discussed that in our brief. We collected comments from the members of our federation. They told us that there was not enough local content on Radio-Canada television, in this case one or two shows. For example, during the 1990s, the broadcasts called Ce soir out west were merged into a single program, and it proved to be most unsatisfactory. And so the answer to your question is very simple: in our opinion, no.
On March 29th, 2007. See this statement in context.