In my opinion, we need a Société Radio-Canada that represents all of the Canadian francophonie; we need a strong CBC that also represents the specificity of Canada in the English language. I would say to you that in terms of sharing resources, this could be advantageous, particularly in the context of converging technologies. I am talking about the breakdown of silos as I am aware of the situation, here in the Ottawa newsrooms, because I do not know what is happening in the other regions or in Quebec. On the other hand, I do believe that we still should have a French-language Société Radio-Canada that reports on the overall Canadian francophonie.
On March 29th, 2007. See this statement in context.