You focused most of your comments on what you're doing to meet the needs of your communities. You spent a little bit of time on the CBC and highlighted some of its shortcomings in meeting your needs. It sounds to me like the work that you're doing through NCI and through the 13 societies is actually quite successful, even commercially successful. You're making that a commercial success by using innovative strategies. To me, that's encouraging.
This focus, of course, is CBC's mandate per se. During your presentation, and I'm not sure I understood it clearly, were you suggesting there was a role for a second public broadcaster, or were you suggesting a more robust role for the CBC to provide aboriginal programming for your community?