The Francophone Secretariat will clearly have to respond to the aspirations of Quebec organizations while taking into consideration the specific needs of the artistic and cultural organizations in French Canada.
Can you assure us that that will in fact be the case?