Thank you, Mr. Bélanger.
We'll have a five-minute pause before we go back into our meeting again.
Thank you.
On June 1st, 2006. See this statement in context.
On June 1st, 2006. See this statement in context.
Conservative
The Chair Conservative Gary Schellenberger
Thank you, Mr. Bélanger.
We'll have a five-minute pause before we go back into our meeting again.
Thank you.
See context to find out what was said next.