At least one aspect is quite telling. From the time Virginie Larivière presented her petition to Prime Minister Mulroney, when violence on television was a fairly significant concern—and when there were a lot of children's programs containing violent elements, including Mighty Morphin Power Rangers, G.I. Joe, Teenage Mutant Ninja Turtles, and programs of that genre—violence was a concern.
After the petition was presented, broadcasters took an active position in revising the violence code of 1987, frankly in order to make it more effective and focus more on children.
I find it interesting that one of the things noted in Bill C-327 has been in existence since January 1, 1994. This is very specific, and the most advanced provisions anywhere in the world, I suggest, for dealing with children's programming.
This is only a partial answer to your question, but the point is that since that code has come into effect, the number of complaints relating to violence on television has actually decreased significantly.
We noted that in going back to 2001, there was a diminution of about 37% in the number of complaints relating to violence on television.
I suggest that it's a diminishing problem in the television area, which is a very specific answer to what you're asking. It has become a less important issue, because honestly it's so well dealt with by the system that we now have in place.
To complete the answer, I should say that other issues are rising a bit more. I think that the presence of sexual content on television and coarse language on television and radio are issues on the increase.
Teisha, I don't know if you have any disagreement.
Those tend to be on the increase a bit, but again one of the important protections we have is the watershed hour. It was originally created in the violence code to deal with violence intended exclusively for adults. We have expanded this, so that all forms of programming, including sexual content, coarse language, and adult themes, are relegated to the post-watershed hour and must be accompanied by viewer advisories, and so on. But there are increases in that.