I think the question is a very good question. I don't know that it would be up to us in any way to advise the public broadcaster of what it should do, but what might be important, Mr. Abbott, is to look at it from the point of view of the Canadian people, of the population of this great country. There's necessarily some confusion when they don't know where to go and when they don't know if there is a standard set of rules that applies across the country. It would seem to me—and it was one of the two points I had hoped to make regarding the contribution that the CBSC makes—that it would be less confusing, and useful, if the CBC were to have and follow rules rules such as those that we apply, and had an independent body to deal with them.
At the moment, every decision taken by the CBSC is taken by a panel of no less than 50% members of the public. It may, in some cases, be slightly more. It would seem to me that it would be very useful from a public perspective for the CBC to have an equivalent system in place, whether it was a part of our system or an equivalent system that it set up both as to content and as to procedure. I think that would be a useful thing.