No. The envelope that's available to the francophones outside Quebec is roughly $8 million to $10 million a year. APTN has access to what's called the Aboriginal Language Initiative, which is about $2.9 million. We currently support about 69 aboriginal producers with an envelope of $2.9 million, and from the numbers I saw for the francophones outside Quebec, I believe there are about nine or ten producers who receive between $8 million and $10 million. So I think there would be room for the envelope to be expanded for aboriginal programming.
On April 20th, 2007. See this statement in context.