Thank you very much, Mr. Chair.
You heard my initial question about the budget reallocations. Clearly northeastern Ontario, which is the prime area for the francophonie, would be more or less subject to the same situation that is happening in northwestern Ontario.
Are there visible signs of the reduction, the phasing out, the diminishing, on the radio side?
And what would give you your main cause for concern about privatization on the television side?