Yes. What we primarily found is that the indicators were incomplete. There were indicators for programming. It is up to the CBC to determine the indicators, because it must manage according to these indicators. Indicators should not be established just to produce an annual report. They must be part of management. We did not necessarily have comments on the existing indicators, except that there were no indicators or targets for the corporation's other strategic objectives. The indicators were incomplete.
On May 8th, 2007. See this statement in context.