Thank you.
I just wanted to add a radio statistic. Often radio gets lost in CBC/Radio-Canada. This also speaks a bit to one of Mr. Bensimon's points.
CBC English radio has really done a lot of pioneering in podcasting. Apparently, in the last few months, there have been about a million podcast downloads from CBC radio per month. Of course, this is happening at the same time as there was a big move to satellite radio. Mr. Bensimon did not mention that, but it was a way specifically to bring Canadian musical artists to a North American setting, both in English and in French.
What's interesting is that when we talk to youth, they're not using satellite radio. Satellite radio is already being leap-frogged. It's really not relevant to the youth market. The downloading of the audio is relevant. Of one million podcasts a month coming from English radio, 500,000 are used by non-Canadians, half outside of Canada. You don't need satellite infrastructure to do that. What you do need is people producing every day, in every cultural sphere, in every region, the programming that forms the backbone of CBC radio--that old boring radio that 90% of Canadians still listen to every week, that employs the journalists who are throughout this country, that no one else, no organization, is doing in 60-plus locations. That is the basis for the content that is on a very cheap digital platform, user-generated, and going to over half a million people outside of this country each and every month.