Thank you, Mr. Chair.
Good morning, ladies and gentlemen. Thank you for your informative presentations. They were exhaustive. We now have enough information to make recommendations. You made some and they were on point.
Mr. Bensimon, some witnesses are asking us to give CBC and Radio-Canada adequate funding within the parliamentary envelope. You suggested there was disorder at the CBC and before allocating any additional funding, it should bring its house in order. Is this also true for the French-language section, Société Radio-Canada?