With your permission, I would like to add something.
We are talking here of international standards for collection conservation. If Canadian institutions wish to conserve their collections, it is in their interest to bring their systems up to date. It is trickier to apply the standards the first time, because that is when we detect the greatest number of problems.
It is however our hope that, after five years, institutions will have continued to do regular checks of the ambient temperature and humidity in their facilities. It is therefore our expectation that there would be fewer problems the second time, the verification practice being in place.