Thank you for that.
Just before we conclude, there's one thing. We've been to Yellowknife, Vancouver, Winnipeg, Toronto, and here in Newfoundland, and tomorrow we go to Montreal, but there is one thing--there are almost four CBCs. There's CBC television, English and French; then there's CBC radio in English and French. The one thing we hear, as we hear in St. John's today, is Toronto, Toronto; in the English, it's all about how we don't want to be like Toronto necessarily. All we hear is coming out of Toronto.
One thing we heard in Yellowknife and in Vancouver and from the francophone community outside of Quebec was that we don't want to hear all Montreal, all Montreal. There's a lot of CBC francophone transmission from Montreal, and it seems to come back to the Montreal area.
How to make all of that stuff work is quite a quandary. I've heard a lot of things here last night and today that have been echoed across the country in various other regions. They also want to know the definition of a region.
Again, I thank you very much for your presentations today and for answering our questions. Thank you.
We will just recess to see if we have our next witnesses.