For the affiliates, the impact was as follows. As responsible broadcasters for 50 years, we have maintained the same level of local production at our stations, despite Radio-Canada's cuts. Consequently, our stations are now barely profitable. As broadcasters, we have decided to make the effort to continue, hoping that there will be an adjustment at some point, but we have not at all reduced our local programming so that we can maintain services to our fellow citizens.
On May 25th, 2007. See this statement in context.