Mr. Michel Bibeault at the Canadian Heritage Committee

On May 25th, 2007. See this statement in context.

May 25th, 2007 / 8:55 a.m.

Union Advisor and Coordinator, Communications Sector, Canadian Union of Public Employees (CUPE), Conseil provincial du secteur des communications du Syndicat canadien de la fonction publique

Michel Bibeault

No, it was the same studio. The program Virginie was produced in Radio-Canada's studios with all the Radio-Canada technicians. When it was contracted to Mr. Larouche's production company, it was produced in Radio-Canada's studios with all the Radio-Canada technicians. The only difference was that, since this was an independent producer that had access to the Canadian Television Fund and was entitled to its 15% profit like any producer, it cost $18,000 more for half-hour program.

See context to find out what was said next.