Radio-Canada, unlike the CBC, was, until recently, a major in-house drama producer. Raymond and I had the opportunity to work together on one of those series, which ran to 60 episodes or more, because Radio-Canada, since it had the studios, had the opportunity to plan for the long term. Marc also wrote one of those series. Whether we work for the Radio-Canada producer or an independent producer, it's the same writers, the same actors.
On May 25th, 2007. See this statement in context.