I'm going to make a brief comment, which will be followed by a final question. When you say Canadian identity, recognition of the Quebec nation should not be forgotten.
Earlier you said that your mandate was to mobilize listeners and viewers and to tell them what was going on elsewhere. In all the cities where the members of this committee have travelled, the Canadian public has told them two things. First, we've been told that not everyone is connected to high definition television, to the new products or new platforms. What people want is service. Second, they don't necessarily want to know what is going on elsewhere: they want the network to talk about them, their town and their region.
How important are these two elements for you?