It gets better, Jim, in the context of these. I'm agreeing with both Charlie and Jim, although I will say this.
While I don't think this is the appropriate remedy, I share his concern about the problem. I think the minister responsible for the summer jobs program has demonstrated the ability to respond to the mistake and try to remedy it quickly. So I wouldn't let the government off the hook completely for not being able to respond quickly and to remedy this in the same way they are attempting, at least, to remedy the problem with summer students.
As far as this particular remedy goes, I can't support it. I think there is a role for the national government as a national government to support these kinds of events and so on. I have no assurances that if it's given to the province--and this isn't about Quebec, this is about any province--they wouldn't just simply replace their own spending on the same events or finance a tax reduction, for example.