Okay.
I know it would be inappropriate for you to agree with us on this, but I would like to say something right off the bat. I would say that the NFB does not have the financial means to achieve its ambitions. When I compare it to the INA or Institut National de l'Audiovisuel, for example, which is its equivalent in France, and I see what that government does for that agency in order to create what you referred to as the cultural conscience of the country and a creative laboratory, I see that we are far from an ideal. But in France, they do not think they have yet achieved the ideal.
That said, what do you think the committee members should do to advise the minister on what I consider to be a declining structure because it receives little attention?