Yes, Mr. Chair. We are thinking of dividing it because there are two reports. So Lyn Elliot Sherwood will deal with one of the reports briefly, and Jean-François Bernier and I will deal with the second report.
Jean-Pierre Blais Assistant Deputy Minister, Cultural Affairs, Department of Canadian Heritage
Yes, Mr. Chair. We are thinking of dividing it because there are two reports. So Lyn Elliot Sherwood will deal with one of the reports briefly, and Jean-François Bernier and I will deal with the second report.
See context to find out what was said next.