Fine. I invite you to read both reports. They may help to restore a certain amount of confidence. I won't impugn anyone's motives, but, based on the information we have, this may give us some idea of what happened. For our part, we'll try to determine all the ins and outs of this fiasco. For the moment, we're prevented from inviting Telefilm to come here because there may be cases in the courts. So I'll stop there.
I'll come back to Bill C-18. I believe you heard about it the last time you were here. Ginette Moreau was with you, and she said she was satisfied with Bill C-18 because it would make Telefilm operate in a modern manner. The problem is that that bill has prevented Telefilm's board from sitting since March 2005. Do you know why? Because two its members were in an apparent conflict of interest. That didn't prevent Telefilm from making decisions by circumventing the board of directors.
Do you think that's right? I'm simply asking you the question.