The Clerk of the Committee (Mr. Jacques Lahaie) at the Canadian Heritage Committee

Members of the committee,

we have quorum.

We can now proceed to the election of a chair. I'm ready to receive motions.