I just need a little clarification. That is, you're saying it's a question of whether the BBC commissions the programming as opposed to there being a free-standing definition of what British content would be.
On January 29th, 2008. See this statement in context.