There is of course the CRTC. In Quebec, the Régie du cinéma's panel classifies and assesses films that are released. In the United States, there is the Motion Picture Association of America, among others, that classifies movies. Currently, we have everything we need to set up a regulation system. We have classification systems in Quebec and in Canada. What remains to be done is to ensure that this classification system is reflected in regulations so that programs classified as “PG-13” are regulated and are not on the air before nine o'clock at night.
That does not prevent anyone from watching their program at 10, whether it is Rambo or something else. We are simply asking that violent movies not be shown before nine o'clock.