I am talking about programs that are the most accessible to our children. I could give you the example of young people who, for example, after having listened to the evening news and seen the hanging of Saddam Hussein, tried to imitate what they saw. Two deaths were linked to this in the world.
We must be very careful, but it is clear that when our children watch certain programs, we must be sensitive to the fact that they have a tendency to imitate what they see.
Ms. Rudel-Tessier's report is crystal clear on this issue. Also, various studies by well-known psychologists have demonstrated the existence of this imitation by children of things they see in violent cartoons or movies.