Mr. Chair, I am a little confused and I will try to explain why.
First, I completely agree. I think that directives issued by the executive branch telling the CRTC how to interpret or which criteria to use should be... It happened last year. At the suggestion of Mr. Bernier, the Minister of Industry, the governor in council issued a directive on telecommunications under which the marketplace should determine the interpretations.
So I am in agreement. But let me tell you about an exercise I went through. I asked the Library of Parliament who would take precedence if the will of Parliament, expressed by a majority vote in the Commons, went counter to the will of the executive, expressed by a directive in the form of an order in council. I did not like the answer, as you can imagine. It seems that acts as presently drafted give the executive the authority to issue directives. If such a conflict arose, the order in council, the Cabinet directive in other words, would take precedence.
Just such a directive was issued by order in council last year. You will remember that it came on the recommendation of the Minister of Industry. You will also remember that, in the first session last year, the House passed a report from this committee that contained a motion to the effect that it was the will of the Parliament of Canada that the government should not allow changes to restrictions on foreign holdings, that it should keep its rules on Canadian content and on the funding of a public broadcaster. I made that motion here and the committee supported it. We tabled a report in the House, and it was passed. So we have a good argument that the Bernier directive went counter to the will of the House. Now, because of convergence, if the governor in council issues directives on telecommunications, they will inevitably have repercussions for broadcasting. That is what is happening, and it explains the fear that the arts and culture communities are expressing loudly.
I support the motion, but unfortunately, Canadian laws as they are presently written make it moot. That is why I wanted to take the time to explain. If we ask for a legal opinion—and I think that is going to happen—the opinion or decision—I do not really know what form it would take—will unfortunately prove me right.
Because of that, instead of saying “for its approval”, we could say “for information”. Then it would be clear, and anyway, that is what would happen.
So, Ms. Mourani, all this is to say that I share your frustration. But the law being as it is, I think that it would be better to table a bill that would amend either of the acts that concern us, that is, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act or the act that allows the executive branch to issue directives. At the moment, at least according to what the Library of Parliament tells me, the executive has the right to issue directives even if they go against the will of Parliament as expressed by a majority of members.