You said that the code was voluntary. That's inaccurate; it's not voluntary at all. The code is mandatory for every broadcaster in Canada.
The CBC, CPAC and Télé-Québec must comply with our code; they don't have a choice. Even broadcasters who are not members of our association have an obligation to comply with the standards contained in the code.