Thank you, Mr. Chairman.
Firstly, I would like to thank you for your presentations. I was delighted that you provided us not only with a down to earth analysis but also with some suggested solutions, as solutions have been somewhat thin on the ground thus far. I was also very pleased to hear you state that there are problems.
Since we first began this study, we keep being told that everything is going swimmingly. However, I understand that this is not the case; everything is not going swimmingly. You raised a number of very interesting points regarding the Internet. There seems to be a general feeling that the Internet is part of the modern reality and nothing can be done about it. You, however, Ms. Noble, spoke about the possibility of harnessing the Criminal Code and the government's regulatory powers to address the problem. You also spoke about developing a national framework. Indeed, your proposed solutions go beyond simply educating parents. That is a separate issue and one that I am sure is already well in hand.
I would like to discuss with you the issue of government and institutional responsibility. I am not going to address parental responsibility, as I know that it is something that is already well in hand in Quebec. Furthermore, I am confident that you are doing an excellent job. Instead, I would like to know whether you think that the CRTC has a role to play in terms of regulating the Internet and, in particular, Internet service providers. Is there a role for the CRTC to play in regulating Internet content?