Without prejudging where the members of this committee are going to go, I wonder if we could get your advice on the options we have. If it was the desire of the majority of the committee to just say the bill doesn't work, that we don't want it, what is the process for that? I know there is a way of sending back an empty shell to Parliament, but that in its own way creates its own set of problems.
Is there a way for the committee, if it was the determination of the majority of the committee, to say we don't want to proceed with this bill? Could you describe that process to us?