It is this:
- Bill C-327 has a laudable goal of seeing a reduction of violence in society, particularly as it relates to children;
- Notwithstanding this goal, witnesses convinced the committee that Bill C-327 is the wrong means to achieve the goal;
- The committee unanimously supports freedom of expression, including in the media of film and television;
And the new point:
- The committee also notes the number of witnesses who spoke to the need for education media literacy and parental engagement.
Mr. Chair, I am curious whether Mr. Siksay feels that the points he was trying to bring up with his amendments.... He spent a lot of time drafting, which I deeply respect. I'm just curious about whether he feels that this amendment, particularly in light of the addition Mr. Scott has made, will have satisfied what he's after.