I'm going to give Mr. Siksay another two minutes to speak on the motion. I think what I'm understanding is that he is speaking to the motion of Mr. Coderre, so I will listen to that. Then I'll go to Mr. Fast and then to Mr. Bigras.
On April 8th, 2008. See this statement in context.