Mr. Chair, the question about the summer has already been decided. Mr. Siksay has accepted. We are talking about the main motion. It mentioned May 2008. Everyone is in agreement that it should be before the end of the session. Given that the first part of the motion has been settled, I think that Mrs. Mourani should speak to the second part, whether or not we are going to Vancouver, and stick to that, because the clock is ticking.
