Mr. Chairman, I had to leave the room for a while. My colleague just told me that we are going to Vancouver on Monday, June 2. I would like to remind my colleagues that the CRTC hearings on TQS will take place on June 2. This means that I will not be able to go to Vancouver because I will be tabling a brief before the CRTC.
I am sorry to tell you only now, but I was not here earlier.