When this issue first came up, we were looking at Mr. Bigras' bill about violence on television. In that context, we heard about the system of voluntary codes and standards—codes of ethics, broadcast standards, and codes of conduct—that have been developed by the broadcasting industry. Is there a problem in applying an administrative monetary penalty when it's a voluntary code that's being enforced?
