As I said, the best way to proceed may perhaps be to amend the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act, which governs us as an agency and stipulates that we can use this kind of power under each of the acts that we regulate or administer, without there being a need to amend the Broadcasting Act or the Telecommunications Act.
