Thank you, Chair.
I think Mr. Chong's English version is helpful. If we could agree to that as a reasonable translation of the French, then I think that we'd be on to something. That's what I'd like to say about that aspect.
I would also like to speak to Madam Fry's amendment, but this isn't the time to do that. I support the suggestion by Mr. Chong.