So, in your view, the expression "historical access" means that the 37% applies to the entire envelope and that, even with one private-sector fund and one public-sector fund, the amount received by CBC/Radio-Canada should equal that amount.
On June 17th, 2008. See this statement in context.