Last year when the committee went to Radio-Canada we were treated to an excellent presentation by Mr. Lafrance and his team. We saw the mission statement for Radio-Canada projected. One of the phrases in the mission statement was that Radio-Canada is an instrument of democracy.
We had this discussion last week briefly. I don't want to get into committee business on the CBC review, but there seems to be hesitation on the part of Mr. Ménard that maybe you don't use that phrase on the English side. Is that...?