Okay. Then before we recess, it is moved by Mr. Bélanger:
That the Committee has examined the qualifications and competence of Hubert T. Lacroix as President and Chief Executive Officer of the Canadian Broadcasting Corporation (CBC)/Radio-Canada and finds him competent to perform the duties of the position he has been appointed...and that the Chair report to the House.
(Motion agreed to)