Thank you.
Is the committee ready to adopt the motion?
(Motion agreed to)
We now proceed, pursuant to Standing Order 106(2), to the election of two vice-chairs, one of which will come from the official opposition and one from the other opposition parties.
Madame Lavallée.