I guess I'm getting a little confused here, Mr. Chair. I thought we would be finalizing our report on Wednesday. That report was brought forward by Madame Lavallée. We've done all of this study, so I'm surprised that we're now not looking at doing that and are going on to talk about her next motion.
We have to finish the business. It doesn't matter to me how we finish the business, but I want this report done, because it's going to look silly that we've already forgotten about the report and then are going on to other parts of it and bringing in new witnesses. So either we are ready to finish the report—which we were going to do as of last week—and finalize it on Wednesday, or we're going to start bringing in new witnesses and then finalize the report. Or perhaps we're going to finalize the report and then bring in new witnesses--I'm not sure.
We need to have a little bit of clarity here, because we're now starting a whole new report.