What I'm saying, Madame Lavallée, is that this is not the first time I've brought this motion. But I can't talk publicly about the fact that the motion was defeated when it was brought forward previously. If this motion fails, I would like to be able to come forward and talk about it publicly.
