I have just one clarification. One thing we have to realize here is that the Canada Council is a crown corporation. It's independent of the government, so we want to make sure of that.
I'm going to ask for a vote on the amendment, that being that we add “during the week of April 20” after “appear”.
(Amendment negatived)